Западная тысяча пещер Будды Янг Пасс. Проход Нефритовые Ворота - Yardang Devil City
Западная тысяча пещер Будды (Xiqianfodong)
Утром мы заберем вас из отеля и отвезем в пещеры тысячи Будд. Неотъемлемая часть художественного наследия Дуньхуана, точная дата основания этих пещер остается неизвестной. Однако, основываясь на записях, найденных в иллюстрированной газете префектуры Шачжоу, рукописи Дуньхуана, в настоящее время размещенной в Париже, археологические и исторические эксперты пришли к выводу, что Западные Пещеры Тысячи Будд, вероятно, были установлены раньше, чем Пещеры Могао, или, по крайней мере, принадлежат к тому же периоду.
На месте в настоящее время находятся 34 живописные скульптуры и более 800 квадратных метров фресок. В то время как многие статуи были пересечены во времена династии Цин и республиканской эпохи, некоторые из них сохранили свою первоначальную форму. Стиль и содержание фресок в значительной степени согласуются с фресками из современных периодов в Могао. Западная тысяча Будды Пещеры обладают своими отличительными художественными характеристиками, особенно заметными в том, как в более поздних династиях проводились многочисленные реставрации в отдельных пещерах. Это приводит к увлекательному сосуществованию многовековых художественных особенностей в отдельных гротах.
Янг Пасс (Yangguan)
Далее мы проследуем на машине до перевала Ян. Первоначально построенный во время правления императора У Хань и усиленный около 120 г. до н.э., он служил важным пограничным форпостом. В качестве жизненно важного прохода на древнем Шелковом пути, Ян-Пасс был стратегическим шлюзом, контролирующим южный маршрут в западные регионы. Его название, означающее «Солнечные ворота», происходит от его местоположения к югу от прохода Нефритовые ворота. Вместе перевал Ян и перевал Нефритовые ворота были известны как «Два прохода», самые важные западные пограничные ворота древнего Китая.
В китайской литературе перевал Ян тесно связан с печальными прощаниями, часто появляющимися в пограничной поэзии. Этот символизм проистекает из его исторической роли в качестве последней станции в Китае для путешественников, отправляющихся на запад в обширные и неопределенные территории западных регионов.
Оригинальное название: Jade Gate Pass (Yumenguan)
Продолжая наше путешествие во второй половине дня, мы прибываем на перевал Нефритовые Ворота (Yumenguan). Этот значительный шлюз династии Хань на Шелковом пути в паре с перевалом Ян образует знаменитые «Реликвии двух перевалов». На протяжении всей древней китайской истории он был острым предметом для поэтов и ученых. Поэт династии Тан Ван Чжихуань знаменито запечатлел свою отдаленную сущность в строчках: «Почему флейта Цян должна оплакивать иву? Весенние бризы отказываются пересечь перевал Нефритовые ворота».
Великая стена династии Хань (Всемирное культурное наследие)
Рядом лежат руины Великой стены династии Хань, вписанные в список Всемирного культурного наследия. Уцелевший участок длиной около 300 метров демонстрирует древнюю строительную изобретательность. Построенный с использованием протараненной земли, покрытой тростником и гравием, он является свидетельством инженерных навыков своего времени.
Город Дьявола Ярдана
Наконец, мы достигаем Города Дьявола Ярдана, драматического пейзажа, вылепленного ветровой эрозией, с возвышающимися земляными столбами и хребтами, напоминающими древний, разрушенный город.